The revealed cast of Disneys all-new DuckTales sings the original theme song