How sparrowhawks catch garden birds