A Turkish TV channel made an exclusive story about the found secret codes used in the coup attempt, which are actually GTA IV cheat codes