Teen allegedly filmed having sex with 25 boys in high school bathroom on snapchat