Florence and the Machine gives a personal acoustic show to teen with cancer at Hospice Austins Christopher House, after the teen missed her show the previous night due to illness